Twijfel je over de spelling? Het goede nieuws: hoe je cadeau schrijft, is eenvoudig. Volgens de officiële Nederlandse spelling is cadeau de enige correcte schrijfwijze. De variant “kado” kom je veel tegen, maar die is niet officieel.
Cadeau of kado: wat zegt de officiële spelling?
Het Genootschap Onze Taal is duidelijk: alleen cadeau is officieel juist. Dit woord komt uit het Frans en is zo in het Nederlands overgenomen, inclusief de schrijfwijze. De variant kado is een vernederlandste spelling die je in informele teksten regelmatig ziet, maar in officiële teksten, zoals brieven, schoolopdrachten of zakelijke communicatie, gebruik je altijd cadeau.
Schrijf je iets formeel of wil je het hoe dan ook goed doen? Kies dan voor cadeau. Schrijf je een snel appje aan een vriend? Dan maakt kado weinig uit, al is het strikt genomen niet de correcte vorm.
Hoe schrijf je cadeau in het meervoud?
Het meervoud van cadeau is cadeaus. Zonder apostrof dus. Een veelgemaakte fout is “cadeau’s”, maar dat is onjuist. De apostrof gebruik je in het Nederlands alleen als een woord zonder apostrof verwarrend of onleesbaar zou worden. Bij cadeaus is dat niet het geval, dus schrijf je gewoon cadeaus.
Ook de ouderwetse Franse meervoudsvorm cadeaux duikt soms op, maar die gebruik je in het Nederlands niet. Hou het bij cadeaus en je zit altijd goed.
Wat is het verkleinwoord van cadeau?
Het verkleinwoord is cadeautje. Dit is de officiële vorm. In informele teksten zie je ook wel “kadootje”, maar net als kado zelf is dat geen officiële spelling. Wil je het correct opschrijven, gebruik dan cadeautje.
Let op: cadeautje eindigt op -tje en niet op -pje of -je. De t komt van de stam van het woord en is onderdeel van het verkleinwoordachtervoegsel.
Wanneer gebruik je kado in plaats van cadeau?
Kado is een informele, vernederlandste spelling. Je ziet het vaak op cadeaushops, in advertenties en in alledaagse berichten. Veel mensen kiezen voor kado omdat het makkelijker te schrijven lijkt. In de praktijk zijn beide vormen heel herkenbaar voor elke Nederlander.
Gebruik kado alleen als je schrijft voor een informele context en als de schrijfwijze er niet toe doet. Gaat het om een schoolopdracht, een officieel document of een tekst waarbij de spelling telt? Kies dan altijd voor cadeau.
Zo schrijf je cadeau altijd goed: een korte checklist
- Schrijf enkelvoud als: cadeau (niet: kado)
- Schrijf meervoud als: cadeaus (niet: cadeau’s of cadeaux)
- Schrijf verkleinwoord als: cadeautje (niet: kadootje)
- Gebruik in formele teksten altijd de officiële spelling met cadeau
- Gebruik nooit een apostrof voor de meervouds-s bij cadeau
Veelgemaakte spelfouten bij cadeau
Naast de keuze tussen cadeau en kado zijn er nog een paar fouten die veel voorkomen. Zo schrijven mensen soms “cadou” of “cadeaux” als meervoud, wat allebei niet klopt. Ook “cadeautjes” is soms fout gespeld als “cadootjes” of “cadeaatjes”. De basisregel is simpel: hou je aan de officiële spelling cadeau, voeg een s toe voor het meervoud en een tje voor het verkleinwoord. Meer is er niet aan.
Veelgestelde vragen
Is kado ook een correcte schrijfwijze van cadeau?
Kado is niet de officiële spelling. Volgens de officiële Nederlandse spelling is alleen cadeau correct. Kado is een informele, vernederlandste variant die je in alledaagse teksten veel tegenkomt, maar in formele teksten gebruik je cadeau.
Schrijf je het meervoud als cadeaus of cadeau’s?
Het meervoud schrijf je als cadeaus, zonder apostrof. De vorm cadeau’s is onjuist. Een apostrof voor de meervouds-s gebruik je in het Nederlands alleen als de spelling anders verwarrend wordt, en dat is bij cadeaus niet het geval.
Hoe schrijf je het verkleinwoord van cadeau?
Het verkleinwoord van cadeau is cadeautje. Dit is de officiële vorm. De informele variant kadootje is niet de correcte spelling.
Mag je cadeaux als meervoud gebruiken in het Nederlands?
Nee, cadeaux is een Franse meervoudsvorm en wordt in het Nederlands niet gebruikt. In het Nederlands is cadeaus de juiste meervoudsvorm.
